Does the galaxy Express prime 3 have Smartview for screen mirroring?

Yes, the Galaxy Express Prime 3 is compatible with Smart View.

You just got to google app store on the device, look for the smart view app, and press the install button.

Samsung Smart View by Samsung Electronics.

or other smart view apps you can find at play.google.com